Cookie-Richtlinie
FW Delta verwendet auf der öffentlichen Website keine Marketing- und keine Analytics-Cookies. Die Reichweitenmessung läuft cookielos auf eigener Infrastruktur. Diese Seite listet auf, was tatsächlich auf deinem Gerät gespeichert wird, warum, und wie lange.
Weil es derzeit nichts Einwilligungspflichtiges gibt, zeigen wir bewusst kein Cookie-Banner. Das unbedingt Erforderliche stützt sich auf § 25 Abs. 2 TDDDG. Sollte später etwas Einwilligungspflichtiges dazukommen, holen wir vorher deine Einwilligung ein und diese Seite wird zuerst aktualisiert.
02. Warum wir Cookies nutzen
Wir verwenden Cookies für mehrere wichtige Zwecke:
Essenzielle Website-Funktionen
Ermöglichen Kernfunktionen wie sicheren Login, Formularübermittlungen und Navigation. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Sicherheit & Betrugsschutz
Schützen vor Cross-Site Request Forgery (CSRF)-Angriffen und erkennen verdächtige Aktivitäten.
Speichern deiner Präferenzen
Speichern eine Einstellung, damit du sie nicht bei jedem Besuch neu treffen musst. Bei uns ist das die Sprachwahl, sonst nichts.
Website-Nutzung verstehen
Wir messen die Reichweite ohne Cookies. Dafür werden keine Informationen auf deinem Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen (siehe Abschnitt 5).
05. Reichweitenmessung auf eigener Infrastruktur
Cookielos von Grund auf
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, betreiben wir eine eigene Reichweitenmessung auf eigener Infrastruktur in Deutschland. Sie arbeitet ohne Cookies: Es werden dafür keine Kennungen auf deinem Gerät gespeichert und keine von dort ausgelesen.
Die dabei erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht dazu genutzt, geräteübergreifende oder websiteübergreifende Profile zu bilden.
Was das konkret bedeutet:
Selbst gehostet
Das Mess-Skript und die erhobenen Daten bleiben auf Infrastruktur, die wir kontrollieren. Das Hosting erfolgt bei der Hetzner Online GmbH in Rechenzentren in Deutschland (Falkenstein, Nürnberg).
Keine Mess-Cookies
Für die Reichweitenmessung werden keine Cookies gesetzt und keine Kennungen auf dem Gerät abgelegt. Das in Abschnitt 4 genannte Sprach-Cookie ist das einzige auf der öffentlichen Website.
Pseudonymisierte Verarbeitung
Zur Unterscheidung von Besuchen wird serverseitig eine Kennung aus technischen Merkmalen wie IP-Adresse und User-Agent abgeleitet und gehasht. Das geschieht auf unserem Server, nicht auf deinem Gerät. Hashing ist eine Pseudonymisierung, keine Anonymisierung: die Verarbeitung fällt weiter unter die DSGVO.
Keine Weitergabe, keine Profile
Messdaten werden nicht an Werbenetzwerke oder Analyse-Anbieter weitergeleitet, und es werden keine geräteübergreifenden Profile gebildet.
06. Rechtsgrundlage für Cookie-Nutzung
Unsere Cookie-Nutzung richtet sich nach der DSGVO, der ePrivacy-Richtlinie und dem TDDDG:
Technisch notwendige Cookies
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG für das Speichern und Auslesen der Informationen, für die anschließende Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Das Sprach-Cookie und das Sitzungstoken im Kundenportal sind unbedingt erforderlich, um den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Deshalb verlangt § 25 Abs. 2 TDDDG dafür keine Einwilligung. Zu unterscheiden sind dabei zwei Ebenen: § 25 TDDDG regelt den Zugriff auf dein Endgerät, die DSGVO die anschließende Verarbeitung der Daten.
Einwilligungspflichtiges: derzeit nichts
Wäre die Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Jedes Speichern auf deinem Gerät oder Auslesen von dort, das nicht unbedingt erforderlich ist, setzt eine vorherige, ausdrückliche, informierte und freiwillige Einwilligung voraus. Genau deshalb setzen wir nichts dergleichen ein und fragen dich auch nicht danach. Ein Banner, das nur eine einzige Option anbietet, wäre keine echte Wahl. Ändert sich das, holen wir die Einwilligung vorher ein, jederzeit widerrufbar mit Wirkung für die Zukunft.
07. Cookie-Speicherdauer
Es gibt genau zwei Einträge mit einer Speicherdauer:
fwd-lang, Sprachwahl
12 Monate
Wird bei jedem Besuch erneuert. Löschst du es, wird die Sprache wieder aus den Einstellungen deines Browsers abgeleitet.
pocketbase_auth, Portal-Anmeldung
bis zur Abmeldung
Nur nach Anmeldung im Kundenportal, im Local Storage. Wird beim Abmelden entfernt.
Die Reichweitenmessung speichert nichts auf deinem Gerät, für sie gilt daher keine Speicherdauer. Beides kannst du jederzeit über deinen Browser löschen (siehe Abschnitt 9).
08. Deine Wahlmöglichkeiten
Es gibt hier keine Einwilligung zu erteilen und deshalb auch keine zu widerrufen. Was du trotzdem jederzeit tun kannst:
Löschen und blockieren
Das Sprach-Cookie und den Local-Storage-Eintrag kannst du im Browser löschen oder von vornherein blockieren. Die Anleitungen je Browser stehen im nächsten Abschnitt.
Betroffenenrechte ausüben
Auskunft, Löschung und Widerspruch gegen die Reichweitenmessung nach Art. 21 DSGVO laufen über legal@fwdelta.com. Details in der Datenschutzerklärung.
Was passiert, wenn du alles blockierst?
Öffentliche Website: alles bleibt nutzbar. Ohne Sprach-Cookie wird die Sprache bei jedem Aufruf neu aus deinen Browsereinstellungen abgeleitet.
Kundenportal: ohne Local Storage ist keine Anmeldung möglich, weil die Sitzung nach jedem Seitenwechsel verloren ginge.
09. Browser-Einstellungen & Cookie-Löschung
Du kannst Cookies auch über deine Browser-Einstellungen verwalten oder löschen:
Google Chrome
AnleitungEinstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Website-Daten → Alle Website-Daten und -Berechtigungen anzeigen
Mozilla Firefox
AnleitungEinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten → Daten verwalten
Safari
AnleitungEinstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten → Alle entfernen
Microsoft Edge
AnleitungEinstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen → Cookies und Website-Daten verwalten und löschen
Wichtiger Hinweis
Wenn du mehrere Browser oder Geräte verwendest, musst du deine Cookie-Einstellungen für jeden einzeln festlegen. Die meisten Browser bieten auch „Do Not Track"-Einstellungen und Private/Inkognito-Modi, die das Cookie-Verhalten beeinflussen können.
10. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken, verwendeten Cookies oder rechtlichen Anforderungen zu reflektieren.
Aktuelle Version
Letzte Aktualisierung: 29. Juli 2026
Wesentliche Änderungen werden über einen deutlichen Hinweis auf der Website kommuniziert. Käme etwas Einwilligungspflichtiges hinzu, würde die Einwilligung vorher eingeholt und nicht stillschweigend unterstellt.
11. Fragen zu Cookies?
Wenn du Fragen zur Verwendung von Cookies hast oder deine Datenschutzrechte ausüben möchtest, kontaktiere uns bitte:
Kein Banner, weil es nichts zu entscheiden gibt
Wir bauen Consent- und Tracking-Systeme für Kunden. Auf der eigenen öffentlichen Website kommen wir ohne Marketingtracker und ohne Einwilligungsdialog aus. Sollte sich das ändern, steht es zuerst hier.